close

(130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[01.01.14.737]  

在春暖花開的溫柔陽光下,你帥氣的輪廓所綻放的光芒,是我人生最閃亮的色彩。

 

(130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.03.19.98] (130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.05.56.55] (130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.06.17.810] 0407   
在有他的味道的房裡醒來,感覺像是一場夢,
但隨後又傳來手鍊的鈴鐺聲,此時此刻,他真的就在身邊吧!

(130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.07.45.731] (130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.07.53.606] (130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.08.04.50] (130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.08.21.33]  
護士臨走時,說樹哥哥在睡覺,所以不便再與他打招呼,
她問了問,沒人回答,於是想起身,卻不小心碰到他!

 

(130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.08.37.967] (130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.08.55.51] (130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.08.56.903]  

她好奇伸手碰觸了他的臉,忽然想起他在她做傻事之前,在電話那頭提起,密室裡他留了影片給她,
因為,他有想對她說的話!

(130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.09.04.560] (130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.09.09.966] (130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.09.35.625]  
「當妳看到這個的時候,我已經不在妳的身邊了吧。
離開妳,即使再累,我也能忍受,但是人對人能做得少之又少,才更令我心痛!

小英,見到妳之後,我第一個感覺是,世界還算公平,
像垃圾般被遺棄的我的人生,第一次感覺不再悲哀,是因為妳。
希望妳能好好接受手術。

小英,如果妳和我就這樣結束了,妳一定要好好生活,
如果這不是結束,我們以後,以後一定要再見面,
到那時,我想跟妳說,沒對妳說過的話,
從第一次見到妳時,妳的第一印象開始,到我愛上妳是從什麼時候開始的,
妳是有多麼漂亮,還有,難以言盡的我的罪責感,
還有,你的親哥哥是有多麼的愛妳……」/吳樹

(130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.11.21.197]   
原來,他是這樣地愛著一直都很孤單的我!

(130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.15.04.403] (130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.15.20.52] (130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.16.00.693]   
「張律師來了的話,你就走吧!
我無法原諒你,你說沒什麼可辯解的話,我不能理解,雖然不想承認但這就是我的水平,
即使你沒有拿錢,所有的一切也都回不去了!

就像你影片裡說的,如果今天我們沒有結束的話,我手術結束之後,
要是那時我活下來了,我們到那時再見,再來討論。

那時我問的所有問題,你都不要隱藏,要誠實地回答我!
你是不是真的愛我,要是愛我的話,要承擔多大的責任,
對我所受到的傷害,你是不是真的也像我一樣心痛,
還有將我哥哥的骨灰酒向哪座高山哪條河流,你要回答我問的所有問題。

(130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.18.03.165] (130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.18.51.213] (130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.18.58.754]  

但是,就算將所有的這些辯解,都留到以後,怕你不知道,
所以,我現在要對你說,我想說的。
你走了之後,我見不到你,想你時真的是很累,
我也像你一樣,覺得送你走的時候,好像不是結束,
就算是結束的那個瞬間,我好像還在期待,你或許還會回頭,
輕生的時候也是,比起害怕,更期待你來打開我的房門,
就好像從來沒想過輕生一樣。

(130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.19.17.756] (130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.19.23.478] (130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.20.06.104] (130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.20.20.152]  

看著我!對你我現在還有很多事做不了,但是今天好像不是已經跟你結束了,
要是手術做的好,以後我們也能像現在一樣聊天吧!你和我。

(130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.20.58.223] (130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.20.59.391] (130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.21.17.409] (130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.21.30.489]

不要哭!我很愛你!」/吳英

(130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.21.35.544]  

想念他的苦,讓她不小心起了壞念頭,對不起!讓他擔心了!
手術之後,期待著與他一起像現在這樣聊著。

(130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.21.46.104] (130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.21.48.340] (130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.21.54.212] (130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.22.04.556]  

他說有事要忙,所以得走了!
臨走前,替她再掛上細繩,她下意識地拉了拉,風鈴再次叮噹作響,有種安心的觸動!

(130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.22.17.219] (130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.22.21.656] (130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.22.26.945] (130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.22.31.550]  

而他的親吻更讓她覺得釋然與開懷!

(130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.24.51.106] (130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.24.54.242] (130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.24.56.962] (130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.25.00.682]  
雖然他才離開幾分鐘,想念已經在腦海裡蔓延,
佇立在窗口,聽著樓下他與張律師的對話,知道他還在!

(130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.25.28.76] (130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.25.30.61] (130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.25.35.734] (130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.25.47.295]  

過了一陣子,對話聲沒了,他走了嗎?
不捨地拉了拉風鈴,一會兒後,聽見風聲傳來微弱的手鍊鈴鐺聲,
嗯…他在!她明白,他會一直都在。

(130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.26.50.158] (130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.26.57.966] (130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.27.15.300] (130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.27.37.88]  
一清早,吃早餐之際,忽然有個熟悉的聲音在耳邊響起,
是在夢境中?抑或是王秘書真的回來了?
熟悉的碰觸從臂膀傳來,她伸手觸摸、確認了那手溫的主人,
是的!是她曾經熟悉的手背與溫度。

(130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.29.13.535] (130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.29.43.31]  

有王秘書的陪伴,她的手術似乎沒那麼可怕了!

(130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.31.03.394] (130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.31.15.773] (130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.31.48.72] (130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.31.56.614]  
謝謝她這樣愛著我!縱然她的愛有時讓人彆扭或不熟練,但她真的用生命在愛我!

(130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.34.59.13] (130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.35.07.188] (130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.35.25.323] (130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.35.31.229]  
雖然有王秘書陪,但夜晚微風襲來,她還是想念著他!
期待手術後,見到他的日子!希望一切順利。

 


一年後的春天~

(130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.51.49.873]  (130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.52.05.255]   
與福利院一起參與了體會盲人的活動,李社長和王秘書、張律師都參加了!

(130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.52.18.368] (130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.52.30.397] (130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.52.35.335]  
聽到李社長與她分享眼睛看不到時,可以感受到更多的東西,
她很開心!可以幫助別人,真的很好!

(130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.51.54.978] (130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.52.11.394]
「有人會來,這並非謊言,不過也並非等待著某個人,
有時,自己所等待的和實際到來的並非一致,
或許這才是我們真正等待的人,就像你一樣。」/朗讀


聽著朗讀聲,她不禁想著,她一直在等待的那個人,究竟何時會出現?

(130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.52.38.321] (130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.52.45.178] (130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.52.50.634] (130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.52.56.423]  
她的眼睛,雖然經過手術後,又做了抗癌治療,並沒有完全痊癒,
但卻已經可以靠著輪廓與位置來分辨,也算是好事一椿。

(130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.53.22.916] (130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.53.26.503] (130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.53.30.657] (130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.53.38.832]

看待世界的角度,不再只是微小的視線,即使部份顯得朦朧不清,但她仍心存感激。

她不再是從前只會沈浸在絕望與封閉的吳英,
而是懂得每天抱持著希望與期待的吳英!

(130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.53.52.279] (130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.53.55.448]  (130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.54.05.275] (130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.54.07.160]  
想去後來常光顧的咖啡館坐坐,因為天氣好,沿路想散步走一走,
耳邊傳來熟悉的手鍊鈴鐺聲,
可是她卻一直看不清楚從她身邊錯身而過的主人的臉!

(130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.56.04.711] (130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.56.11.968] (130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.56.13.853] (130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.56.31.371]  
到了咖啡館,感謝為她保留了她熟悉的露台座位。

(130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.56.44.384] (130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.56.48.121] (130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.56.53.309] (130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.57.14.80]  

送上來的是她愛的花茶,她一直見不到臉的主人,今天主動與她搭上話。

(130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.57.34.250] (130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.58.04.13]    
原來他在這裡好一陣子了,只是一直不肯讓王秘書告訴她,
也不肯讓她看見他的臉。

(130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.59.53.222] (130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[01.00.07.837] (130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[01.00.25.204]  

謝謝你在這裡的守候,所以我來了!

(130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[01.00.29.442] (130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[01.00.34.764] (130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[01.00.38.301]  
「我等了你很久,你到底什麼時候會跟我說話?」
「沒有鼓足勇氣,或許如果你看到我之後,覺得也可能對我不滿意…」
「怎麼會呢?」
「那意思是對我很滿意的意思嗎?我們可以重新交往嗎?」
「那個嘛…」

(130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.58.46.839] (130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[00.59.02.739] (130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[01.00.43.906] (130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[01.01.11.217]   

在朦朧的視線底下,帥氣真誠的表情漸漸在我眼前變得清晰,我期待已久的那個人,確定是你!

(130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[01.01.14.737] (130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[01.01.16.372]  (130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[01.01.41.431] (130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[01.01.51.708]    

你的深情凝望,是我往後想要好好收藏的一切。


-end-

 

(130403.SBS.그 겨울, 바람이 분다.E16.END.HDTV.EXTRA.ts)[01.02.54.187]
最後的這一篇,獻給吳英和喬妹。

 

至於片尾的精華畫面,朵莉思會再另外分享~拭目以待!

 

 


謝謝這些日子以來,與朵莉思一同追這部戲的朋友們,也謝謝你們的點閱~


本部落格,悄悄地渡過了一週年紀念!真的很謝謝一路上支持、鼓勵朵莉思的朋友們~

如今,邁向二字頭的開端,朵莉思會更努力,也會盡力將許多的心得感想分享給大家,除了感謝,還是感謝。

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    朵莉思 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()