「我思考過這枚戒指究竟要如何證明我成為某人的妻子,然後想到成為我丈夫的人,肯定也戴著相同的戒指吧。我愛你,一直都愛著你。」
「妳是來道別的嗎?」
「我會和你一起走,請我走,拜託你」
「若我拒絕呢?」
「我不會來找會拒絕我的人」
「妳企圖利用一個男人,卻連最少的努力都不做,真令人生氣,也就是說妳不該請求,而是告白,妳應該說妳愛我,說妳正愛著我,所以要和我一起走,如此一來,我才會再次被謊言所蒙蔽,並賭上我的一切,妳的最終目的地在哪裡?妳要利用我去哪裡?」
「日本。」
「妳這女人真可恨。」
旅館服務生不長眼,以為看到又有小偷,害得大家又人心惶惶,所以她只好又逃走。
結果大佐又來找他麻煩。
「你何時離開?」
「隨我高興,別催我。」
「小姐也和你一起走嗎?」
「我已經知道那女人想跟我去的地方不是美國,而是日本。」
「我就知道你不會被騙」
「但你卻打算騙我」
「我們沒有其他辦法了,請你理解」
「我說過森隆史不能死在朝鮮人手裡,高士洪老人家把他交給我這個美國人處理了,這是他的遺言,我認為似乎是時候,實踐那殘忍的遺言了,因此最終那女人將會和我分離,我的計劃失敗,死亡使我們分離,或者必須回到各自的國家而離別,這令我有點恐懼,我怕自己會做出別的選擇。」
請當舖老闆偽造身份認證文件後,晚上在麵包店等候。等宵禁後,她便走進來了。
「我收到消息,說你要給我答案。」
「這就是我的答案。.....」
「這個戒指代表這個女人是我深愛的妻子,在西方,通常男人會單膝下跪遞出戒指鄭重地求婚,請求對方嫁給自己,若妳要背棄我,離開我身邊去拯救妳的國家朝鮮的話,我知道即使我反抗千萬遍最後也會栽在妳手裡,從初次見到妳的那一刻,我就明白妳是個狠毒的女人,即使明白還是喜歡妳,就當作我單膝下跪了吧!妳別感到愧疚,因為這是我的選擇。」
「阿拉伯有句俗語,由一頭獅子帶領的羊群,能夠戰勝一頭羊帶領的獅群,朝鮮日益岌岌可危,當一個國家動盪不安時,最先遭受攻擊的正是軍隊,日本即將掌管元帥府,十之八九會先廢除武宮學校,雖然他們會輕視你們將你們視作羊群,但其實你們已經是優秀的指揮官了。所以成為獅子吧!勇氣引領歷史,勇敢地向前邁進,明智地後退,這將成為你的歷史,這段時間辛苦了!我的課程到此結束。」
聽到他要離開,都彌哭得好傷心呀!的確,美國天高地遠的,這輩子再見到的機會根本是沒有了呀!
最後一晚,選擇和東邁一起喝酒。
「這是在為我助陣嗎?」
「我這樣很久了!」
「是從郵遞司那天開始的吧?」
「不是!」
「非得要把你推下去才能堵住你的嘴嗎?」
「謝謝妳做的一切,我會很懷念這裡的,也會很懷念妳的玩笑話,還有這裡的咖啡,格外的甜。」
「我看起來很奇怪嗎?」
「我該怎麼做呢?我又要再次離開朝鮮,而現在這一刻是我對朝鮮最後的記憶,若我最後記得的朝鮮是如此美麗,我就不會忘記了。」
上了車後,在包廂裡。
「我思考過這枚戒指究竟要如何證明我成為某人的妻子,然後想到成為我丈夫的人,肯定也戴著相同的戒指吧。我愛你,一直都愛著你。」
出關時,他怕她的東西會被搜,所以和她交換,還好他們為難了一下就通過。
「你真的希望我不管別人死活獨自一人存活下來嗎?」
「我的確希望如此,其他人和妳有何關係?反正朝鮮是贏不過日本的,為何要為注定會輸的戰爭賭上性命?我真的不能就此讓妳離開,在這裡肯定還有許多方法,我一定會找到方法的。」
「你以為我不曾有過這個想法嗎?我每天都走在我不曾去過的美國街道上與閣下,並肩同行,也看到了斑馬,我和閣下一同入睡,也經常地笑,在我腦海裡,我離開了朝鮮數百次,但每一次我都回來了,我們的緣份就到此為止吧。」
凱爾看到他手上的戒指好奇問他。
「若我結婚了,你會恭喜我嗎?目前還沒有人恭喜我。」
「是那個貴族女人嗎?恭喜你,宥鎮。」
「謝謝。」
「我已經說過了,我已經下定決心」
「最終你還是選擇當個朝鮮人......」
「你錯了!我只是一個還剩下許多子彈的美國人!」
隔天他去照相館買相機要送給少爺,卻在門口看見她。她看起來怎麼有一幅做錯事的樣子。
「我不知道要把它放在哪裡?」
「我就是要妳放在那裡才給的,我們進去吧。」
看她還戴著戒指,心裡很開心。
「為何要突然拍照?」
「笑一個。不是看著我笑,看著前方。」
「雖然我們相距兩個半手指跨度,但妳願意至少來見我一次嗎?妳願意跨越水平線那頭連接的大海,過來見我嗎?」
「朝鮮恢復和平的那一天,我一定會去的...」
「我看到浪人,等我回過神來,已經在奔跑了,朝著煙花,託妳的福,我還看到了煙花」
「我們一起解決吧!只要好好這一顆子彈就行了,我們走吧!」
兩人先被關起來了。
「已經發生的事就讓它過去吧,現在不埋怨別人的時候而是該闔眼休息的時候,畢竟沒人知道明天會發生什麼事」
「你怎麼有辦法如此冷靜?」
「妳被騙了,我現在心臟跳得很厲害,我沒想到我們會如此緊挨著坐在一起」
「閣下遇到我之後,感覺繞了許多遠路」
「妳明知如此,卻完全不挽留我,靠著我吧!會有幫助的。」
「請陪我到早上吧」
「我會像幅畫一樣動也不動。」
「仔細聽好我接下來要說的話。我會讓妳平安無事離開這裡」
「我獨自離開?」
「我....必須回美國...感覺我們沒剩多少時間了...就在這裡道別吧!這次是我向你告別....」
「改天見吧!」
思念如影隨形,教他好難以忘懷的美好身影呀!
<我父親約瑟夫的父親,上帝,您也會傾聽不祈禱之人的祈禱嗎?我所走的每一步,您都與我同在嗎?您讓我這一生過得如此動盪不安,真的有其理由嗎?>
<我父親約瑟夫的父親,上帝,我決定奉獻我剩餘的人生,我所走的每一步,都只依靠著空幻的希望,所以請您讓我活著,只要我活著,我就會毫不猶豫走下去>
他先去找了凱爾敘舊。凱爾也知道他來找他必有所求,希望凱爾幫他回到朝鮮。
「我打算再次去朝鮮郊遊,我會成為一個真正的外國人,我的祖國是美國,就算沒穿軍服也一樣,我要再次離開我的祖國,但這次我不會逃跑,我會往前走」
「謝謝你,凱爾,我的上司,我的朋友,我的榮耀。願上帝永遠與你同在。」
回到朝鮮,真是兵荒馬亂,動盪不安,根本就是地獄來著。和東邁在街道相遇。
「你看起來像是去了一趟遠方。」
「你看起來像是從遠方回來。」
「她不在我這裡。」
「她也不在我這裡。」
忽然一陣槍響,引起兩人的注意,往旅館的方向跑去,忽然間一陣巨響,整個旅館陷入了火海,整個炸掉了!