趙寅成也在《那年冬天,風在吹》劇終後,接受新聞媒體聯合採訪。看完他們的採訪,真的覺得演這樣的戲實在很秏演員的體力和精神,兩位辛苦了!帶給觀眾這麼棒的一部作品。![]()
趙帥真的很可愛也是一個很用功的演員!戲拍完竟然還走不出來,打電話給盧編。XDDD
另外,訪問裡有提到高賢廷,話說他後來加入了高賢廷的經紀公司,所以和高賢廷既是很好的前後輩關係,也算是老闆和員工囉~
趙寅成 “8年來對電視劇的渴望,《那年冬天》讓我回歸”
特別寒冷的今冬,但完全可以說“因為有他而溫暖”——演員趙寅成的活躍實在是太厲害了。趙寅成在2005年SBS電視劇《春日》之後的8年, 都沒有在電視劇中露面。2008年拍完電影《霜花店》之後入伍,經過複出作品的慎重選擇,已盧熙京作者,金奎泰導演的電視劇《那年冬天風在吹》華麗回歸。
《那年冬天風在吹》(以下簡稱《那冬》)在順利終影后,在首爾某酒店見到了趙寅成。看不到劇中用感性和眼淚勾去觀眾魂魄的趙寅成,反而像在自家招待記者一樣,灑脫的說道“你好,路上辛苦了”
- “《那冬》 順利終影, 有一種可以做下一部作品的安全感”
盧熙京作家的力量從選角階段就開始華麗閃耀。外界盛傳“趙寅成當選”,因此更加提高了對作品的好奇心和期待感。對於等待趙寅成下一部作品的粉絲而言,無疑是久旱逢甘雨般的喜訊,對於電視臺相關人員而言,他們也同樣關注趙寅成如何成功的安定下來。《那冬》第一集播放之前趙寅成說過“不要當成複出作,而是把它當做下一部作品”,想以此擺脫8年來在電視劇中的空白。
《那冬》終影后見到的趙寅成,與第一集播出時的樣子不太一樣。問到關於結束拍攝的感覺時,他說“要說感覺,會覺得應該會說很多,但相比之下,第一感覺就是‘萬幸’。以這部劇未開始,可以有後續作品的安全感。電視劇結束後給盧作家打過電話,奇怪的是,總是會掉眼淚”說著露出回憶當時的表情。
記者問到,有沒有滿足之前沒有演電視劇而造成的演技渴望,他坦言“當然,扮演吳樹,真的消耗了很多能量,作品整體比較穩定,我有很多比較困難的場景,真的很難。會想‘到底相信我哪一點,作家老師會給我寫這麼難的戲?’但是,結束了這部作品之後,完全彌補了8年來電視劇的空白帶給我的演戲渴望”
- “與宋慧喬的合作,有100%合拍的滿足感”
《那冬》結束後,扮演吳英的宋慧喬說“因為趙寅成演得好,所以我能順利完成這部戲”,趙寅成開玩笑說“演的必須不錯”“宋慧喬是那種自己演的好,但是把功勞都推給其他人的那種人,互相都知道,雖然慧喬那麼講,但是因為慧喬演得好,所以我的演技也會顯得突出。慧喬該做的,我該做的,彼此互相關懷時,心情最好。有時候在想,以後還能不能遇到有這種心情的作品”言語間趙寅成一直不斷誇讚宋慧喬 。
但是劇中,為了看不到的吳英,抱著、背著,除了演技上的合作外,在體力上也有很多困難的他,被問到“背宋慧喬時不累嗎?”他很嚴肅的回答“吃飯的時候,手都抖了。”“第三集中有從水裡救宋慧喬的戲,原來以為只要進到水裡,然後出來就可以了,結果那裡是沙子成山的地方,因為是沙子,所以就一直陷進去”說著再現了當時的場景,引來大家的目光。
跪倒了一次,男人就會有感覺‘哦,這個不行啊’這種,好不容易從水中出來拍戲,從畫面上看會覺得是一段一段拍的,其實是在拍戲期間要一致抱著。最後慧喬說‘讓我摸摸看哥哥的臉吧’的臺詞,我因為筋疲力盡了,所以抱著的慧喬一直往下掉,人也從攝像機拍框中出去了,所以我說‘拍不下去了’不是因為慧喬重,是我體力不支,慧喬其實真的很輕的…”言語中不斷開著玩笑,笑嘻嘻的表現的很開心。
- “吳樹熱?深愛一個女人的吳樹,大家覺得他可憐吧”
那年冬天,趙寅成來了,《那年冬天》也成為趙寅成的最高作品。他在劇中飾演的吳樹角色,拿捏不好,會加強老千的形象,特別是會存在因為錢而利用一個女人的惡行會被放大的隱患,但是趙寅成恰到好處的調節情緒,在電視劇末尾的時候轉型為文藝男,在配音部分特別感性,帶來最佳效果。
被問到“吳樹熱”,他接連不斷的微笑,然後說“可能大家覺得吳樹可憐吧,愛一個女人愛到卑微的程度,連劇中的武哲都說‘還有愛情啊’。吳樹的臺詞中有一句‘愛情,炫耀行不通,大張旗鼓也行不通’如果要炫耀,吳樹為了看不見的吳英做了那麼多,跪著求武哲救吳英,帶去醫院的時候也挨了不少揍,不露聲色,也不炫耀,演繹了那種淒美的愛情,所以大家才那麼喜歡吧”
關於宋慧喬飾演的“吳英”,也掀起了“吳英熱”,被問到“吳英熱”趙寅成回答“當然啦,慧喬是女神。”表現出對一起合作的慧喬的極大關懷。“女性觀眾對慧喬沒有嫉妒,而是有‘怎麼會長的那麼漂亮’這種反應,作為我國的好演員,好像大家都希望她能夠成長為更優秀的演員”
自稱卑微,演的好而感到萬幸的趙寅成,突然問他給吳樹打多少分,他反而很認真的問“我不知道我的分數,我多少分啊?”然後說“熬過了拍攝,剛開始覺得可能會演的不好,後來很慶倖,覺得‘善始善終’了,要不然,這麼被採訪,會覺得不好意思吧?好久之後有了新作,還好能成功收尾,現在還能在這裡探討作品,真的很幸福”
趙寅成說“在開始這部作品前,有很多傳言,所以相應的也有很多負擔感。特別是‘參軍回來後,臉都變了’的傳聞,我還想‘還是同樣的我,怎麼會說不一樣呢?’也苦惱了很多,但是通過這部作品,與盧作家、金導演、宋慧喬等很多人合作,有了不少安慰”
採訪期間,趙寅成一直表現的和作品中的吳樹形象不同,更多的是“趙寅成”自己。會肯定自己的努力,也不忘他人的關懷,現在,他結束長時間的演藝空白,作為演員,準備著演技生涯的第二幕。
翻譯:emily-kim
from 趙寅成中文網&趙寅成貼吧
原文新聞:http://reviewstar.hankooki.com/Article/ArticleView.php?WEB_GSNO=10101896

SBS電視劇《那個冬天,風在吹》在給觀眾留下了長長的余溫之後完美收官。《那冬》也帶上了心理愛情劇的修飾語。
維持劇集不是帶著緊張感的“事件”而是劇中人物心理的變化。托緊跟著血肉豐滿的劇中各人物的攝像機和沉默之時也不放鬆細節描寫的劇本的福,我們知道了在吳樹身邊的吳英心中到底想了些什麼。也再一次看到了宋慧喬和趙寅成兩位頂級明星的表演。
通過電視劇《那冬》在各自離開電視劇5年,8年之後宋慧喬和趙寅成再次成功了吸引了大眾的眼球。終演之後因為演員的行程關係沒有一起進行採訪,分別採訪之後大致知道了這部劇幕後的演員們的感想。
——《那冬》成功終演之後心情如何?——
趙寅成:雖然想說這是一個精品劇集但是還是第一時間感到自己是很幸運的。還有了別的作品也可以合作的想法。終演結束後和大家一起喝了很多酒,第二天早上卻很早就起來了。我給金範打了電話,給盧京熙作家也打了電話,很奇怪的,我一下子就眼淚止不住地留下來。為什麼這樣呢,我自己也不知道,盧作家就那樣默默地聽我流淚。
——在感情戲很多的電視劇中出演是很辛苦的吧?——
趙寅成:16集拍攝時我真的覺得自己(吳樹)是要死了吧。和吳英親吻時,說著字裡行間都讓人流淚的臺詞時,還有錄給吳英看的影像邊說著便哽咽的場面,讓我覺得啊,拍這些場面那我(吳樹)就是要死的吧。還有拍攝賭場戲的時候,因為有直升飛機所以還不能同時錄音。然後我還挨了刀子。後來看最後一集的時候,我覺得怎麼和做手術的吳英相比我更要死了呢。(大笑)
——對於趙寅成的哭戲怎麼看?——
趙寅成:雖然在慧喬那裡得到了哭戲很好地評價,但是事實上,人們平時看到哭泣的臉孔機會並不是很多。因為盧作家看過我之前所有的作品,所以對於現在一起工作我有點心怯。害怕會不會哭泣的臉成為我的個性化呢?對於趙寅成哭戲成為個性化感到有點負擔。但是盧作家安慰我說,隨著年紀的增長和閱歷的增多,哭戲肯定會不同於之前的感覺。
——對於那冬是製作一半後開始播放有什麼想法?——
趙寅成:拍攝一半再開始播出正好是現代電視劇和電影拍攝系統形式的中間啊。在編輯室看到拍攝的很不好的地方可以從新拍嘛,這是和其他電視劇不一樣的地方。不知道會不會有人說我傲慢,但是我覺得這種製作方式能形成的話最好了。當然也有很多我不知道的幕後情況,編制,製作經費等。但是不管是誰都不喜歡很痛苦的在現場進行拍攝工作吧。(為了趕進度,熬夜等)
——在拍攝現場和對手演員工作合拍麼?——
趙寅成:要死了(大笑)。慧喬呢,做好自己的,然後把球丟給了我(大笑)。嗯,我們互相都是知道的。如果問具體知道什麼,各自的領域和演技上互相照顧的瞬間。我對於對方演員在演技上這樣的照顧了那麼慧喬對於這個也就知道了,所以我演戲的時候,慧喬也會這樣照顧我。就像這樣的,演員們之間的這種,“呀,這是你的德(演技)”留有把球互相丟的空間,所以在拍攝現場,大家都心照不宣的知道怎麼演對對方是照顧,怎麼樣能夠更合拍。真的是,希望帶著這種切磋演技的心情能夠在可以合作的下部戲中再次見面。
後記
當我(記者)把一個問題像玩笑似的丟給宋慧喬:“沒有什麼要對趙寅成說的話麼?”在整個採訪中時而果敢,時而機智,一直進行很有條理回答的慧喬卻想了一陣子。“問什麼好呢?寅成啊,那個冬天你幸福麼?”我一會和趙寅成見面把這個問題傳達給他。
“像你一樣,很幸福”趙寅成這樣回答。
雖然是很短的回答,但是我想大家也都瞭解了在現場的吳樹,吳英的世界裡他們有著怎麼樣的感情和想法。
翻譯:思大咪(@我是小查 )
From 趙寅成中文網&趙寅成貼吧
原文新聞:http://tvdaily.mk.co.kr/read.php3?aid=1365300031493807002
<再見!那冬>趙寅成“現在這個時候對我來說是最為危險的瞬間”
“剛開始的時候真的想死掉算了”
並不是為了在這裡發牢騷。擁有迷人微笑的趙寅成在某種程度上正好和吳樹的孤獨氣質相吻合,以此來填滿的滿滿六個月的連呼吸都變得困難的充滿深度和份量的拍攝真的像要死了般的辛苦。在某段時間內甚至讓人在身體上感到虛脫,如此嚴格拍攝的那冬,讓我們把身心都託付於此,慢慢來回顧一下吧。
聽說在最後終演後您淚流滿面?
被金範刺的場面哭了很多次。拍最後那場戲的時候有了很多想法。最後給英的信,為了那個,整整兩頁的臺詞,我感到很辛苦。我懷著不安的心情拍攝,感覺最後那場戲反而更無法投入自己的感情。
退伍後對於作品的選擇好像花費了很長時間?
我不知道該拍什麼樣的電影才好。沒有特別的意圖,而預先確定的電影權法也因為一直推遲無法拍攝而耽擱了時間。電影確定後總是被推遲,我為此感到很苦惱。是選擇其他的呢還是該做些什麼,我心裡很亂,因此,休息的時間就延長了很多。
第一次選擇那冬進行拍攝時,是怎樣的心情呢?
真的感覺困難得要死掉了。剛開始想要去拍攝,我認真地閱讀了劇本,真正拍攝的時候卻感到很茫然。不知道在哪一個點上該收斂還是放縱自己的情感,總感覺很陌生。於是我找到演技老師,讓他一點一滴的教我。如此進行著,在劇本第一階段拍攝完成時聽到了表演自然地評價。對死後熙珠的感情,因為事故而產生的心理壓力,對英後來產生愛戀的罪惡感,對武哲追趕的緊張感等等。6-7個如此錯綜複雜的感情在我的心裡產生了情感的漩渦,讓我苦不堪言,我後來甚至會去想為什麼作家要這麼對我啊。連裴宗玉老師都說在拍攝的時候真的想死了算了,但是不是真的去死。
在劇中吳樹的哭戲成了大家討論的話題,受到了雖然是男演員,但是有和女演員一樣棒的哭戲演技的好評。
在拍哭戲的時候是最有負擔的時候。我模仿了很多其他人的哭戲技巧,但是這次也有我特別的努力。作家說即使是相似的表演,但因為我的年齡成熟了,所以會給觀眾不一樣的感受。只要觀眾跟著我的感情走了,即使哭成怎樣都沒關係。在拍到第九集的時候還有人給作家說,要是想死的話,還真得哭成那樣。當然,對後來的劇本,大家有很多的指點的地方。
自己評價感覺表演到位的場面是?
第9集把英從黑社會救出後,抓住小混混的頭髮,往牆上拽的樣子我想所有的男演員都期待那樣的場面吧。
吳樹和吳英的浪漫場面受到眾多20-30歲女性的喜愛,對你來說屈指可數的浪漫場面是?
在山莊裡吳樹像爸爸一樣給吳英穿襪子的場面。這個場面感覺既像父親又像男友。看著劇本,爸爸給子女穿襪子時那種多情而一絲不苟的模樣從心底油然而生。因為感覺自己演得很到位,所以很滿足。
生活著毫無意義的吳樹一直求生的理由是?
為什麼吳樹想活下去呢?可能是想找到媽媽吧,真正的理由其實我也不清楚。吳樹被媽媽拋棄,女朋友又死了,受到了太多的傷害,只是一天天毫無意義的生活,但是又不能去死,也只有這樣生存下去罷了。既然我都能這樣活著,大家也要活下去才是。韓國在OECD國家中自殺率最高,但其實電視劇中並非想傳達這樣的意思。無論怎樣都要活下去,通過尋找愛的力量讓自己堅強的活下去吧。
最後遇刺的場面我聽說是重拍最多的場面。
遇刺的場面感覺情感上不好控制所以拍攝起來更辛苦。在拍完之後大家都說感情很到位,我不禁嚎啕大哭。所以說有了我緊緊擁抱著金範的場面。如果本人的演技沒有達到預期的效果,這時對方的幫助會給我帶來莫大的安慰。可能金範也會有那樣的感受,這樣的場面往往能喚起雙方情感上的共鳴,
感覺現在趙寅成體內還留有許多吳樹的影子。
開完派對後,第二天在家裡感覺心裡好奇怪。我突然給盧作家打電話,眼淚不停地外湧,2個小時抓著電話筒不停地哭,沒有任何理由和原因的哭泣,拜託老師再寫幾集,我會做得更好。老師只是安慰我說,不要太入戲了。因此對於演員來說,其命脈就在於你可能剛剛都還在笑,但馬上就莫名其妙地哭了。
對於結局大家議論很多。
雖然是好的結局,但是拍攝時讓我有一種感覺自己像要死一樣的緊張感,像童話裡的愛情故事一樣,受到了太多挫折的吳樹和吳英終於迎來了夢幻般的浪漫結局。
對那冬這部作品的期待值提高了很多,還產生了迷戀。
所以說現在是危險的時刻。因為有這樣的感覺而產生了欲望。下次要是再有這樣的感覺產生我就要好好享受了,要是還有一次,我就心存感激了。
聽說您最近這段時間不會考慮再拍電視劇了?
我想對此提問。要是我在幾月後或者年底再拍一部電視劇也難說,要是能遇見這樣高品質的作品,我也想能儘快進行拍攝。這樣觀眾不會有忘記我的時間了。這樣我隱藏在心裡的演技也不會推遲,這對我來說,仿佛有了等待的名分了。
作為男演員,你是怎樣看待年齡的增長呢?
要是像安德列金(韓國知名設計師,已故 1935-2010)那樣的話,真的太可怕了。年齡的增長像死亡一樣無法停止,自然而然地隨著年齡的增長即使到了40,50歲也不為是一件幸運的事情。
現在對自己演技打多少分?
想給自己打70分,剩下的30分以後每10年增加10分吧。
翻譯:飄羽
from 傾成-趙寅成中文網&趙寅成貼吧
原文新聞:http://www.tenasia.co.kr/?construct=newContent&fz=news&gisaNo=28885
《那年冬天》趙寅成‘我的戀愛STYLE
1.我是喜歡打耳光的男人?
慧喬,真的很對不起..我打不了女人。
2. 像做CG一樣的優越的美貌
個子嘛...要感謝父母了。皮膚嘛,拍攝之前要好好打扮的呀,因為是近鏡頭。做鐳射施術時間太晚了,只能貼面膜了。因為代言化妝品品牌,睡眠面膜什麼的拿的很多。
3. 吳秀的至高至純,像趙寅成嗎?
(戀愛STLYE)跟我很像。
4. 還想挑戰其他愛情劇嗎?
暫時不想再拍愛情戲。電影的類型區分很明顯的,但是電視劇其實都是愛情類型。馬上拍愛情電視劇有些困難。我想脫掉吳秀的形象。
5. 電影 <拳法>正在準備拍攝嗎?
這個問題我倒想問的。3個月,3個月...一直在等的。作品的企劃階段不知道會怎麼樣,所以不好回答正在準備什麼...
6. 除了演藝活動外,還做什麼?
要去喜馬拉雅,為了拍廣告,要登上4800米了。很擔心,上次拍廣告時,又坐直升飛機,又被孤立,出了很多事情的。用半天時間走下來的。
7. <那年冬天>拍攝時,‘一家人’高賢貞說了什麼?
盧熙京真棒!趙寅成真棒!金奎泰真棒!宋慧喬真棒!都是這種類型的短信。
8. 還想跟盧熙京作家合作嗎?
當然願意啊。
9. 跟粉絲們說一句吧.
謝謝!
10.給宋慧喬說一句吧.
跟你一樣,我也很幸福的,慧喬~
from 韓國通
趙寅成談及自己出演MBC節目“無限挑戰”,只有後悔過一次。
4月5日,演員趙寅成在首爾君悅酒店接受了StarN at採訪,談到自己在結束兵役後兩年才參演新作品的原因。
他先說道:你也知道,我原本打算出演的電影被延期了。
他續說:我一開始知道電影會延遲三個月開拍(意指結束兵役的當時),但在那三個月期間我無法接拍其它工作。這是我出演了一期“無限挑戰” 的原因。
當初,趙寅成出演在MBC節目“無限挑戰-賽艇特輯” ,和其它無挑成員一起練習賽艇。
但卻只出演了一集,趙寅成說:(當時)我在三個月後就要開拍新電影,我詢問過製作人金泰浩可否只出演一期。
他續說:我知道那是一個四星期的特輯,而我應該要有一個完整的參與。
他談及自己未來參演綜藝的計畫時說道:我似乎不需要從“Healing Camp”得到任何治癒;至於“Running Man”,我目前想停止跑步呢,在戲劇裡背著宋慧喬已經跑足夠了。 “無限挑戰” 的話,我想我似乎出演了太多次。
翻譯:kkbinn/來源:StarN
趙寅成說,《那年冬天》是一想到就會心疼,不想忘掉的作品。播完最後一集的第二天,早上起來的我不知為什麼眼淚就湧出來了,怎麼也止不住,我也不知道為什麼。我給盧熙京老師打電話,老師默默無語地聽完我一通發洩,然後說,“拍戲那麼認真幹嘛,像你這樣會折壽的”。(笑)
趙寅成說,包括準備期間在內,我為這部作品投入了半年的時間,突然終止了,有些不習慣,然後可能是有了一種失落感。
《那年冬天》由盧熙京寫劇本,由趙寅成和宋慧喬主演,華麗的陣容從一開始就引起了極大關注。趙寅成說,剛開始準備時壓力很大,也因此下了很大功夫。據說,他在準備期間每天和演技老師練習了四個小時。
趙寅成說,自己練臺詞的時候倒沒什麼,可是一旦打開劇本,緊張地不知道該在哪裡呼吸。為了召回感覺,我加大了練習量。
由於是時隔5年的回歸作品,加上感情消耗很大,對趙寅成來說這部作品從頭到尾,每一個場面拍起來都很難。他說,尤其是第15集,吳樹和熙善喝著燒酒聊天的場景,讀劇本的時候就無法控制流淚。
雖然趙寅成本人說拍得很辛苦,可是他細膩的演技,與唯美的畫面結合在一起,使作品的完成度得到大大提高。
他還說,吳英看我眼睛的那一刹那,有種觸電的感覺。因為之前宋慧喬從來沒有看著我的眼睛演戲,所以那一瞬間感覺真的很好。
《那年冬天》裡有很多特寫鏡頭,高清攝像機的臉孔特寫對演員來說無疑是一種負擔。趙寅成笑著說,我想,看來必須要護膚了,所以一到休息天我都會做面膜。
趙寅成在劇中的衣著,也成為人們的話題。他說,時尚就是打破禁忌,我們想穿出符合電視劇的情景,又有新意的時裝。我認為這種嘗試也是我的一種義務。
仍在等待電影《拳法》開拍的趙寅成,說自己現在的心態有了很多變化,兵役問題徹底解決了,加盟新的經紀公司,使我對自己的選擇多了些責任感。雖然不能說以後會如何如何,說出什麼大的目標,不過我想不隱藏自己,用演技回報大家。(完)
from 韓聯社
時隔8年回歸TV螢幕的趙仁成正如電視劇名一樣掀起了狂熱颶風.
2005年<火花>以後再度攜手編劇盧熙靜通過新作<那年冬天風在吹>給冬季的電視熒屏帶了春之風.眾所周知,這是趙寅成退伍後走出的空白期的第一部作品.
退伍後,因為事先排好的電影<拳法>一再推遲拍攝時間,趙寅成的演藝回歸路也寸步難行.除了廣告很難見到趙寅成的身影.對於<那年冬天風在吹>的成功,趙仁成的第一句話是"萬幸."
"萬幸,得救了,說實話,接下來我也可以繼續拍其他的作品了.空白期的時候,有很多人為我擔心,我自己也擔心是不是太不知世事了.雖然我也可以就那樣呆在井底過日子,但很多人關心我,安慰我,讓我越來越在意自己應該選擇怎樣的作品施展演技.我覺得很對不起<拳法>,好像把所有都歸罪在<拳法>身上了."
"接到盧熙靜編劇的劇本,真的沒有理由不言,呂編劇筆下的每一個人物都是成功的.劇終的那天晚上,我擁抱了慧喬,說了聲'謝謝',在這戲中,我們互相感謝.演員之間有種'幸虧有你,我得救了'的感覺.
不論是休息還是成功回歸,趙寅成始終保持著謙遜的心態,率真的天性,溫暖的性格,這也是他終能獲得喜愛的原因.
www.innolife.com
趙寅成:宋慧喬很有魅力但我對她沒有私心
“為了用手錶達出自己的感情,我生平第一次做了美甲護理。”
《那年冬天,風在吹》剛剛落下帷幕,記者見到了趙寅成(32歲)並對他進行了採訪。趙寅成表示“短時間內不想再出演類似作品”,表露了過去6個月為這部作品所付出的熱情。4月3日劇終的《那年冬天》是繼電影《霜花店》(2008年)之後,趙寅成時隔5年的複出作品,他憑藉讓全國女性粉絲們一起哭一起笑的感性演技,證實了自己獨有的存在感。“電視劇劇終的第二天,我給盧熙京作家打去了電話,在電話裡嚎啕大哭,這種感覺現在還留在心中”。趙寅成表示“我為《那年冬天》付出的精力比拍攝電影時付出的精力還多”,表達了離開劇中“吳修(音)”一角的不舍之情。對於宋慧喬(飾演吳英),趙寅成坦率地評價說“韓國的任何一個男人都無法拒絕宋慧喬”。
-完成了時隔5年的複出作品,有何感想?
“看過大結局後的第二天上午11點,我給盧作家撥去了電話,哭了很久。遺憾和空虛的感覺夾雜在一起,這種心情很奇怪。事實上,僅是準備《那年冬天》這部作品,就耗費了我5~6個月的時間,我對這部作品投入的精力比拍電影還多。盧作家什麼話都沒有說,只是在那裡靜靜地聽著,最後她才說‘差不多就可以了,感覺你哭得好像都要斷氣了’。”
-聽說您在拍攝過程中流了很多眼淚,是嗎?
“拍攝我和鄭恩地(飾 熙善)喝酒的那場戲時,我哭得很厲害,那個場景是作家花費了很多心血的一場戲。據說,由於怎麼也想不出‘還不如去詐騙呢’這句臺詞,她苦惱了兩天。從早晨開始進行拍攝,讀到‘吳英說她愛過你,看起來很孤獨’這句臺詞時,立刻被那種仿佛瘋了一樣的感情所覆蓋了。導演甚至為此中斷了拍攝,對我說‘抽根煙吧’。
-同一個經紀公司的前輩高鉉貞給了你什麼樣的建議呢?
“雖然不是很具體的建議,但她給我發資訊說‘盧熙京最棒,金圭泰最棒,宋慧喬最棒,你也是最棒的’,這短短的幾句話給予了我很大的力量。她讓我相信我一定能演好這部戲。”
-劇中有很多特寫鏡頭,是吧?
“導演不止關注面部表情,聯手指尖的移動都會細緻地捕捉到。為了用手指尖來表達細膩的感情,我平生第一次做了美甲護理。(微笑)劇中有很多我用手托著宋慧喬面頰的鏡頭,為此我花費了很多心思。不論如何,如果一心想僅用表情來詮釋(感情),很多時候就會用力過度。不止要用臉部,還要用身體來分散能量,這樣才能更有效地詮釋好角色。”
-您怎麼評價與您演對手戲的宋慧喬?
“她是一位很漂亮很有魅力的女人,最近,估計韓國任何一個男人都會無法拒絕宋慧喬。但我並沒有想要和宋慧喬交往的想法。作品就應該是一部作品,這是我一直的原則。不把她看作角色人物,而對她擁有私心的話,從那一瞬間開始,演戲時就會感覺很彆扭。不論是對哪位異性,從有私心的那一刻起,眼神就會變得奇怪,不是嗎?只要是戀愛過的人,都會對這一點深有共鳴。”
-現在您也30多歲了,有沒有結婚的計畫?
“我也感覺自己似乎到了結婚的年齡。很多時候會想‘未來的伴侶究竟會是誰呢’。我的理想型是那種‘比我內心更廣闊的女人’,男人即使到了一定年齡,也還會有一顆孩子般的內心,不是嗎?不止是內心,我還喜歡身材上也相對更龐大一些的女人,如果想要遇到愛護我照顧我的女性,可能就要在40歲之前結婚了。”
-有沒有想要進軍海外的想法呢?
“我覺得我現在還是‘國內用演員’,現在獲得了國內這麼多粉絲的愛,沒有必要勉強自己進軍海外吧。需要有慧喬那種有能力進軍海外的演員,也需要像我這樣僅獲得國內粉絲們的愛就滿足的演員。但我希望,在國內拍攝的作品在海外也能獲得很好的反應。宋慧喬英文和中文都很流利,而我連韓語都要好好練習一下才能說好呢。(微笑)”
韓國中央日報中文網 http://cn.joins.com
趙寅成對跟宋慧喬的緋聞表明了態度‘我希望都說是我糾纏宋慧喬’。
時間:2013年04月09日 14:59來源:韓國通作者:子子
趙寅成終於開口解明與宋慧喬之間的緋聞。
趙寅成說‘《那年冬天》播出期間,有些所謂證券界小道消息說什麼宋慧喬誘惑趙寅成,但是趙寅成沒有答應什麼的。跟宋慧喬有關的報導我都看過,搜索趙寅成就彈出與宋慧喬有關的採訪內容’‘我還看到了宋慧喬解釋跟我之間的緋聞內容,宋慧喬說的都是事實’。
之前,宋慧喬接受採訪時解釋說‘如果我真的跟趙寅成說一起吃飯的話,我還真的不冤了’。
趙寅成還說‘聽到這樣的緋聞,宋慧喬應該受到傷害了。一般傳出這樣的緋聞的話,都是女演員受苦最多。我倒希望他們說是我糾纏宋慧喬….’。
趙寅成還對宋慧喬的人品讚不絕口。
‘宋慧喬把所有的功勞都送給我了。其實我跟宋慧喬很熟悉的。拍攝期間我們相互照顧相互鼓勵’。
趙寅成還說‘2013年的《那年冬天》對我來說是非常幸福的時間’。
‘電視劇不僅給觀眾傳遞了慰勞,我也通過《那年冬天》得到了很大的慰勞。不知道還有沒有機會再跟金奎泰導演、盧熙京作家、宋慧喬和其他演員等這些好人合作。那年冬天,真的非常幸福的’。
from 韓國通
趙仁成專訪:宋慧喬是女神 難讓人心生嫉妒
光陰流逝,眾多觀眾對退伍、步入而立之年的趙仁成的變化或是他是否一如既往都充滿了好奇。然而觀眾只能在MBC TV《無限挑戰》和廣告中一睹他的身影,就連接拍影片《拳法》的消息也讓人感到絲絲遺憾。趙仁成暌違8年的小銀幕復出作即是《那年冬天,風在吹》,他飾演的吳樹是一個不知道哪一天就喪命的職業賭徒,他邂逅吳英(宋慧喬 飾)後生活產生巨大變化,轉變為希望生活中有吳英的男人。並不短暫的空白期也帶來長久餘韻,日前筆者有幸采訪到了尚在吳樹和趙仁成之間“遊離”的趙仁成。
#《那年冬天,風在吹》殺青後有何感想?
感想這個詞感覺好像要說很多大道理,其實我覺得很慶幸,因為我可以拍攝下部作品了。殺青酒會時,我喝了很多酒,一起床,就感到很空虛,給金汎和盧熙京編劇打電話,眼淚就情不自禁地流下來,很奇怪,雖然說這種話會被大家說“太做作”(笑)。
#退伍後應該很渴望表演
是的,電視劇很沉重,所以有很多比較困難的場面,有時我自己都很疑惑他們到底信任我什麼,讓我擔任這麼重要的角色。透過《那年冬天,風在吹》,我並沒有解除我對演技的渴望,而感覺有點像去衛生間輕鬆過後的感覺。
#哭戲掀起熱議
在拍戲期間,我得了腸炎,還要不停地拍哭戲。拍攝9、10集的時候,盧熙京編劇說:“這樣會搞死演員們的,就在第16集最後再哭一次吧。”但是劇本裡哭戲還是很多(笑)。海外電視劇中的哭戲會有很多鏡頭詮釋,而韓國拍哭戲一般都是拉近景。但是該劇有點不同,還有背影,用不同的方法表現,大家都可以很投入。哭戲中,突然就大哭,看起來有些二,很搞笑吧。不過劇情很緊湊,跟隨人物的情感線走就會感到那份悲傷。
#大結局讓觀眾摸不著頭腦,不知是團圓還是悲劇
可能會有誤會,吳樹被刺傷後的下一個場景就是活著出來,剩下的10分鐘有些沒有張力。因為要維持劇情的緊張感,才故意這樣設定,如花盆、花草的映射和鎮成(金汎 飾)的話語也讓大家有些不明不白,我覺得有可能是導演為了維持劇情的緊張感,而故意讓大家感受死後世界的氛圍。
#有哪一出戲拍得最困難?
拍攝第16集的時候,我感覺快死了,既有和吳英的吻戲、還有哽咽著交談、錄制給吳英的錄像等,就因為需要痛哭,拍這些場景的時候真的快要死了。片場附近有個機場,有飛機的時候就不能同期錄音,拍完這些之後就立即拍了被刺傷的戲份。看電視劇的時候,發現我比做手術的吳英看上去更像個要死的人(笑)。
#在池塘裡擁抱宋慧喬的場面也很引人
把吳英從水裡救出來的場面中,池塘裡的沙子堆得跟山一樣,因為不是硬地,所以站不穩。抱著宋慧喬踩著沙子拍起來很困難。雖然這是愛情,但拍得非常痛苦(笑)。電視上看起來就拍了一次,其實換了多個角度來拍攝。我胳膊也沒勁兒得她快要掉在地上,不過宋慧喬非常的輕。
#扇吳英耳光的戲份看起來也很累
下不了手打女人,很辛苦。我會努力鍛鍊,早日成為一個可以猛地抱住女演員的人。
#是否有什麼保養秘訣和刻意努力的部分?
身高沒辦法用努力來換,這個我要感謝我父母。當我得知拍戲會有很多近景之後,就開始保養皮膚了,會用面膜,現在去皮膚科也應該晚了,不過還好有睡眠面膜,無條件使用面膜。
#體力管理也很不易
今年冬天貌似很冷,沒有特別去管理體能,拍戲時間較寬裕,拍兩天歇幾天,不過後期開始就和之前一樣了。
#時隔8年才拍攝的電視劇,還適應片場嗎?
我也考慮到這點,所以很擔心過。但是該劇半事前製作體系,情感可以掌握,因為時間上可以調控,情感可以掌握,如果有需要改良的還能重新拍。嗯,可能聽起來有些莫名其妙,但這一體制如果能夠全面運用的話應該很不錯。當然還有我不知道的難處,比如說編成、製作費之類的,不過我希望所有的片場都能夠讓劇組成員工作得舒心。
#今後電視劇的計劃又是什麼?
電視劇大部分都是情感劇,《善良的男人》和《那年冬天,風在吹》中最不可缺的就是愛情,而電影則有很多題材。最近有人問我是不是不想再拍愛情片了,實際上我剛剛結束愛情片的拍攝,如果在年末的時候又在另一部電視劇中亮相應該也不錯,而且還是愛情片。歡樂題材?要跟公司提意見,幫我接比較歡愉的作品。拍過愛情片後,我也需要時間來忘記,觀眾們也應該需要吧。直到4月都讓觀眾看到我和英的相愛一面,如果演其他的電視劇觀眾還會浮現吳樹的影子。
#曾經說過挑選作品、對角色有苦惱時會向前輩高賢貞尋求建議,電視劇殺青後,她有什麼想法?
我還沒來得及打電話,不過中途她有誇我演得不錯,雖然我和姐姐不會發那種長篇大論型的短信,但她曾發短信說:“盧熙京棒,宋慧喬棒,金奎泰棒,趙仁成很不錯”。
#本人是否也感受到了“吳樹熱潮”
劇組成員好像感覺到了,他們要求合影時我有時會開玩笑故意拒絕。吳樹熱潮?吳樹很可憐嗎?可能因為他太愛一個女人了吧。電視劇中吳樹為吳英做了很多事情,對武哲下跪、為了挽救吳英甚至不惜自己的生命,他們應該是熱愛這樣無怨無悔的吳樹吧。
#你周圍是否也有人瘋狂迷戀吳樹?
宋慧喬很像女神,很多人都覺得她怎麼能生得如此美,完全是女神。如果是一般的女生長得好看的話會心生嫉妒,但宋慧喬已經超越了這道線,不僅貌美而且一直努力到現在,也是大家希望她能夠繼續成長的演員,不是大家嫉妒的對象。
#給自己的演技打多少分?
終於堅持下來了,這個程度?周圍人都誇讚我,所以感覺應該表現還不錯。老實說,如果演得不好就是接受采訪也會覺得不好意思。您現在心裡不會說“演得一般,趙仁成自己不知道嗎,真的很一般”吧(笑)。
#你是否會查閱關於自己的新聞?
當然了,你可以試試當演員,看到別人評價你的演技好或是大家很喜歡你的作品時心情會非常好,還有人說因為影像太唯美完全忽略了劇情,也有人說更加讓人入戲。有人因為這部戲得到治愈,了解愛情的真諦,電視劇播出的一個小時裡會傷心落淚,也會回味各自的愛情,因為故事是關於愛情的。
#拍攝《那年冬天,風在吹》你也得到了安慰嗎?
當然我也得到了安慰。接拍電視劇之前,我確實很有壓力,老實講確實是,比如有人說‘外貌和以前不一樣了’、‘不像以前的趙仁成了’等。不過拍完這部戲後大家會說‘這個演員不錯’,這就是最大的安慰。
#有什麼想對觀眾說的?
謝謝(笑)。尹孝貞/文 版權所有 韓星網 禁止轉載
http://www.koreastardaily.com/
擁有萊昂納多的眼神,小羅伯特唐尼的柔韌性的演員到底會是什麼樣的演員?實在想像不出。但是演員趙寅成(31)希望成為那樣的演員。
“想成為萊昂納•迪卡普里奧。那眼神,專注時的能量不是開玩笑的啊。還有小羅伯特唐尼的幽默,柔韌性外加天才般的才華,很嚴肅的問題演繹的並不那麼嚴肅的那種能力,感覺真的很帥氣。”
想從下一部作品中馬上就遇到那樣的趙寅成並不容易。因為他還沒有從SBS《那冬》吳樹的角色中脫離出來。
4月5日在首爾漢南洞某酒店對趙寅成進行了採訪。要坐在椅子上開始採訪,但是因為他的個子太高,坐在很小的椅子上看起來很不舒服。相比迪卡普里奧和鋼鐵俠,他的個子確實高。已在“那冬”中集中于吳樹這個角色的趙寅成,在採訪中姿勢換了幾次,展現了他的柔韌性。要看到他集迪卡普里奧的集中與鋼鐵俠的柔韌性於一體的樣子,應該就不遠了。
據說“那冬“終影后盧熙京作家對趙寅成說過一席話。電視劇收尾後的第二天,因為內心突如其來的空虛感而流了不少眼淚的趙寅成,打電話給盧作家,盧作家說 “所以應該對付著演,那麼用心會減壽的”
刻印在觀眾腦海裡的吳樹的形象,其實是盧熙京作家和趙寅成的合作品。盧作家看著編輯多的影響,對趙寅成說“你有那個表情,記住那表情,要一直記住那眼神。”之後趙寅成在被吳英發現真實面目的瞬間,雖然沒有臺詞,但用眼神替代了所有的對白。盧作家首先發現了趙寅成的眼神演技,並對他說了鼓勵的話“不要辯解,只是看著她,你對不起英的僅僅只是愛上了她。不是愛英嘛,記住愛的眼神。”
“說實話年輕時候,有從年齡中流露出的尷尬或青澀,但是過了三十,作為演員,好像有了點優勢(笑)但並不是說從演技方面有了發展。“他這樣表達了對吳樹的淡淡的感想。
他還表現出了童稚的一面。 “隔了很久拍電視劇,很開心””覺得受到了喜愛,很想在外面走走。所以就跟宋慧喬說了,結果導演說‘和編劇說一下,去遊樂場拍一場戲吧。”(笑)
◆ 有強烈的冬日男人形象的趙寅成
趙寅成和冬天的緣分很深。拍攝的每一部電視劇都在冬天放映就是那證據。對此趙寅成說“可能是因為第一次的涉足吧。基本上一年只拍一部作品,但時間總是回到冬天。就像魔咒一樣,SBS也是偶然的一直和我在冬天結緣。所以有人對我說“我雖然不是算命人,但你下一次是不是也會和SBS合作啊”這樣的話。
他其實也喜歡冬天。他說“想來冬天還真是讓人心情好的和我很合拍啊,但是每個冬天都要激烈的工作所以沒辦法喜歡上。媽媽也說過‘為了耍帥要凍死了’,衣服也不能穿厚的。只穿襯衫加一個外套,真是令人厭煩,也辛苦啊。”即使這樣說著,但還說“其實冷的時候臉會顯得更帥氣一點。冬天臉會有種緊繃的感覺?”無法掩飾的笑著。
“有冬天男人的形象,有點冷酷的形象,但是我覺得我演的很熱烈。因為輪廓有點鮮明,所以和冷酷的形象有點契合。以後還想嘗試吸血鬼的角色,就像美國的青春偶像都會經歷的一樣。”
他通過《那冬》成為了很會演哭戲的男演員。即使真的有要哭的事情而要哭的時候其實也很困難,但是為了演技要大聲痛哭時,到底會是怎樣的心情呢?趙寅成告白“哭的時候最難了”就像趙寅成說的“男人沒有太多要哭的事情”一樣,事實上,困難不在於掉眼淚,而在於哭。
“不論是我的職業,還是我的狀態,其實也沒什麼可受傷的事情,因為要把曾經悲傷的情緒調動起來,所以辛苦。”
所以對於趙寅成晉升為“很會演哭戲的男演員“這一點,沒有懷疑的餘地。因為從《那冬》的前半段就開始哭,並一直持續了那個感覺。 “和盧熙京作家和金圭泰導演談了很多。據說從第3集就開始哭。一般是劇情進展的時候開始哽咽,然後更加激烈,但是開始的太早了,不知何時開始真的覺得很辛苦。”
對此盧編宣言“我們演員會死的”,雖然在趙寅成因為腸炎住院期間對他說“不要哭了。排練劇本的時候就忘掉吧,只要保持感覺就行了”,但後續的劇本中從來沒有落下哭的場面。但臺本沒有落下過哭戲。
“最重要的是,如果我的哭戲很好的話,那也是作家的筆力帶動的好,所以觀眾會覺得演的自然,因為集中,所以也能哭出來。
結束《那冬》後的趙寅成說下一部作品正在準備動作黑色電影。他說道“現在正計畫一部“大叔”那樣的電影。因為現在還只是計畫階段,所以還不是很確定。”
趙寅成演繹的“大叔”會是什麼感覺,現在就開始期待了。
翻譯:emily-kim,尷尬icy
From 趙寅成中文網&趙寅成貼吧
新聞原址:http://m.news.naver.com/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=999&oid=015&aid=0002860780













請先 登入 以發表留言。