ღ°朵莉思韓視界ღ°

「我的選擇並不是出於我的善意，我選擇的是得以讓韓國實施民主主義的法律和制度系統。」

【整體】

改編美劇影集《指定倖存者》，因應國情不同而將劇名有所調整，同時也點出了代理總統將在這60天內的政治角力戰場上，面臨危機四伏的態勢，如何安全帶領國家走出傷痛與陰霾。
第一集的開場，看得出來劇組不惜成本的付出，國會殿堂的爆炸特效，可說媲美美版的氣勢磅礴。
很喜歡第一集的小細節如運用朴武振的鞋子來傳達他個人風格與政治氛圍之間的格格不入，感受到編劇的巧思。

中段的劇情雖稍顯疲軟，但點綴的小小粉紅似乎沖淡了一點政治角力戰的煙硝味緩衝了一些緊張氛圍，後段的高潮迭起，有撐住整個故事的主軸與核心精神，因此到最後關頭留下的伏筆與想像空間，充滿餘韻，令人莞爾一笑，意猶未盡。

簡單說一下《美版VS韓版》的差別：(大架構下的故事大綱是一樣的)

#創新的部分
1-韓室長：朴武振成為代理總統後逐漸信任、請益與倚靠的政治老手。
2-禮儀官(秘書團隊四人組)：美版沒有所謂的禮儀官這職務，不過包含禮儀官在內的四人幫，後來反而變成亮點，比美版的幕僚團更勝一籌。（不過艾倫仍是顏值取勝喔XD）
3-脫北者發言人：雖然發言人本來就也有的，但因為脫北者的設定身份，所以會覺得這個也算是編劇創新的部份。
4-金室長：這個中間人的角色，在謀反的行動上有另一種特殊的意義。
5-夫妻兩人認識的過程：兩人相識相戀的過程，再點綴與兒子之間的點滴，加深了兩人與親子感情的刻畫。

 
#修改的地方(括號內是美版的內容)
1-夫人有過一段不快樂的婚姻關係，兒子是前夫的孩子（夫人在前男友與現任之間的過渡期，並不確定兒子到底是誰的，不過後來DNA證明確定是自己的血親無誤）
2-娜京未婚夫先詐死後真的掛了（漢娜的未婚夫一開始就是犧牲者）
3-娜京主管與小孩的命運是happy ending（主管兒子被撕票且他最後也掛了）
4-吳榮碩是單身，國防部長候選人（倖存者彼得是已婚身分，且太太也是恐怖分子的成員；彼得是被提名副總統）
5-最後代理總統的選擇（因為有後續第二季所以結局一定不一樣）

【劇情】

「政治是人類對於神賦予的所有痛苦，所尋找的無窮無盡之答案」

EP1-EP9，前面幾乎複製貼上的美版情節，實在沒什麼好著墨的地方。

EP10-EP15，從10開始，逐漸變得比較有趣了一些。從探員未婚夫的現身成為第一個向代理總統的告密者開始，逐漸走出自己的方向，劇情發展進入白熱化階段，軍事叛變的發起與結束，不僅讓人更好奇青瓦台的內奸究竟是誰，更讓人對於代理總統如何處理與面對感到期待不已。

EP16，青瓦台的內奸昭然若揭之餘，也讓人驚嘆連連！而後代理總統的急流勇退，儘管教人措手不及，卻也令人扼腕不已。每一個人都認真努力到最後一刻，最後的離情依依，全寫在每一個青瓦台的員工臉上。
幾年後曾在青瓦台並肩作戰的大家，回歸平凡老百姓的速寫生活，挺有趣的。最後的最後，又將是面臨改變歷史的前夕，大家不約而同聚在一塊，在眾星拱月的這一刻，是否有機會見證歷史性的時刻呢？在朴武振頗具深意的微笑裡畫下了完美的句點。

【演員】

這部的演員陣容，不論是主演或配角，每個都是實力深厚的硬底子演員，真的很難得。簡單聊幾個印象深刻的人。

朴珍熙，這角色真的很適合大叔，他自己在發佈會上也一直在強調。他這條主線完全靠他一個人在支撐，不只在劇情上的展現，朴武振性格的剛柔並濟，詮釋得相當出色。個人甚至覺得比美版的Kiefer Sutherland要好一點。

孫錫久，本來有些在意的幕僚，後來看了幾集後就覺得不用太擔心了，因為車室長雖然不是第一眼帥哥，但每次看他和代理總統理念交鋒的時候，就讓我覺得他無疑是韓版艾倫的角色了，而且愈看愈帥愈有魅力，並不會輸給美版的艾倫喔XD 

後來以他為首的幕僚四人幫，也是這部的一大意外收穫。大家都好可愛有趣呀！

李浚赫，恭喜他回歸小螢幕，就演反派，的確很搶眼，不過我覺得戲裡因為多了金室長的角色，反倒讓他的發揮受到了侷限，有些可惜。

姜漢娜，美版探員的角色是Maggie Q演的，戲裡就叫漢娜，不知道找姜漢娜演出有沒有直接的關係啦，但就覺得好巧喔XD 

Maggie Q演得實在太有個人風格了，所以韓娜京是壓根兒比不上的，雖然打鬥戲也不差，但那種探員的氣勢實在太弱了。所以相較之下，查案這條線就顯得失色不少。

【感想】

因為先前看過美版，有些悔不當初的感覺，哈！因為基本上的故事架構都一樣，所以在看的時候，少了很多的驚喜感。
直到第9集最後出現了不同的轉折之後，後面劇情發展雖然仍大同小異，但總讓我開始比較能專心投入看下去。

韓版的重點，不在於找出VIP到底是誰，因為就算殺死一個VIP，還有千千萬萬個VIP，恐怖份子永遠無所不在，所以重點只在於代理總統在這60天的代理職權上面對各式各樣的陰謀詭計，如何保護國家與人民，因此最終聚焦在青瓦台內部究竟是誰默許爆炸案的發生？
而編劇最後並沒有定位總統當選人是誰，就是要把焦點留在代理總統身上，看得出來這是編劇的用心與細心呀。當然這也變成美版和韓版在下結論時最大的差別了。

最後兩集的高潮迭起，真的很好看，不得不說處理的比美版好，當然可能美版當時早有規劃下一季的計劃，所以不算有收尾，所以白宮的內奸是誰，根本就是NOBODY，但韓版的收尾，內奸的水落石出，真是讓我和車室長知道後一樣的表情！阿))))))))))怎會是他！！！然而因為把國情考量在內，所以ending反而下得恰如其分呀！讓人有會心一笑的觸動。

改編劇有一定的風險，這一部不得不說，在既定的大架構下，能夠走出自己的風格，真的很不簡單，除了演員們的賣力演出，真的要給編劇一個肯定的掌聲。

真的看完後，對各個角色都會油然而生依依不捨的心情呢！

 
只能期待下次在新作品裡再相見了，真心希望不用等太久。

另外~大推美版第一季，真的是超好看！
當然如果看完第一季，停不下來的話，可以再把二、三季看完。

(圖片來源：tvN官網)