在韓國演藝圈，許多出眾的後輩如長江前浪推後浪的不停湧現，對於前輩們來說都是一種很大的壓力，能夠走出自己的一片天真的很不容易！期待娜拉的再出發！
整理了娜拉在戲後接受訪問的部份。
專訪張娜拉：外柔內剛的知性演員
在歌壇和影視圈同時獲得廣大粉絲喜愛的張娜拉，自稱個性平庸無趣，能夠讓她演戲已經值得感恩，輕鬆的話語中透露著出道13年的老練。日前接受採訪的張娜拉談及了出演MBC TV電視劇《命中註定我愛你》中的感想以及對人生的看法。
劇中張娜拉飾演一位法律事務所的小職員金美英，過著平凡得不能再平凡的生活，突然一日邂逅了命中註定的愛人。她是個心底善良、個性純真的女生，同時被李建(張赫 飾)和丹尼爾(崔振赫 飾)愛著，也是個經歷多重困難、不小心失去腹中孩子的複雜人物。
「看、讀出聲和演的時候感覺完全不同，字面上的美英就是個平凡的女生，但你表演的時候卻不知道該如何表達她。電視劇初期看到觀眾同情美英我就很滿意了，因為播出前我很擔心，不知道該如何演繹她的平凡。美英並不是現代社會所期盼的那類女性，非常非常善良，原來爛好人也會招恨，我就在想美英做錯了嗎，還是世界太黑暗。我想要讓大家看到像她這樣的人雖然得不到公社會正的對待卻能收穫愛情。”
筆者以為在中、韓娛樂圈如魚得水的張娜拉因為仍是單身可能難以逼真演繹出懷孕、流產等慈母一面，但她卻稱：「在中國電視劇中我已經演過2次雙胞胎的媽媽了，女人即使不結婚也有很大的包容性，所以要表現慈母一面對我來說並不難，反倒是美英所經歷的事情都很煎熬，流產的時候感覺就像丟了全世界一樣，很多複雜的事情一下子湧進來，讓她精神崩潰。”
電視劇從中間部分開始越來越受觀眾的喜愛，2002年的《明朗少女成功記》後時隔12年再聚首的張赫和張娜拉開始展現浪漫喜劇後，觀眾的好評直線飆升。「片場非常開心，我們都說可能50年裡也難找出這樣一個片場，大家都很幸福開心，他們都把當成是美英，很照顧我。雖然是我在演角色，但是因為大家的喜愛，我才能自然表演出她。”
張娜拉提及和張赫的合作，表示：「拍《明朗少女成功記》的時候就很合拍，那個時候從來不私下聊天，但他很照顧我，而這次卻能夠一起探討劇本等等，感覺更加默契了。電視劇殺青後我們還提議說要結拜呢，我希望跟他學習角色的分析、眼神、臺詞等。”
橫跨歌壇、影視圈的張娜拉貌似也在煩惱轉型，「老實說我一直都在演善良、愛情事業雙豐收的角色，除了《學校》以外，基本沒有過角色變化。但是我一直努力想要做出改變，很想嘗試完全不同風格的角色，也不是說刻意追求轉型。20多歲的時候，我聽到別人說‘一直演一樣的角色’時很不舒服，現在的話覺得反正要演到老，慢慢來無所謂。我其實並不是什麼當紅明星。如果我盲目地追求轉型，可能我反倒沒了優勢，希望大家可以慢慢地關注我。我有自信可以嘗試各類角色。”
《明朗少女成功記》、《紅豆女之戀》、《婚禮》、《童顏美女》等一直出演題材類似的作品的張娜拉，對武打戲也充滿熱情，希望成為河智苑和高賢廷那樣的女星。「我一直飾演那種氣場低迷的角色，希望演一些像《茶母》中的河智苑前輩、《H.I.T》中的高賢廷前輩那樣充滿活力的角色。我拍戲時有時候會覺得鬱悶，想演一些生機勃勃、活力四射的角色。”
21歲出道，歌手、演員身份並行的她從2000年代開始進軍中國市場，更在2005年獲得亞太音樂排行榜亞洲最佳女歌手獎，2006年主演的電視劇《刁蠻公主》成為中國當年收視率最為火爆的電視劇之一。
即使是事業如沐春風的她會因為語言不通經常碰壁，她透露那種感覺就像被繩子捆住手腳扔在地上一般，但也因此讓她更注重對方演員的一言一行，提高了集中力。「以前的經歷造就了現在的我，不過23歲的時候累到生病。我也不會喝酒，但那時肝功能指數卻很不正常，差到走在馬路上說不定就死了的程度。那段時間過去之後，我發現原來是一段值得我珍惜的時間，是我的人生、我的夢想，讓我懂得去感恩曾經。克服困難之後，我才會懂得感恩。”
張娜拉是個外柔內剛的女生，外貌看似柔弱，內心卻無比強大，也許這就是令她堅持13年的力量。「沒有結婚計畫，沒談戀愛也沒有男友，好痛苦啊。本來不想談戀愛，但是又很羡慕別人談戀愛。作為演員的話，40歲正好也有一些綻放光彩的角色適合，我想嘗試看看，如果結婚的話，婚後的那種心理改變也能成為我的優勢。我想要一直盡全力做到最好，不要有什麼限制。」成善楷/文 版權所有 韓星網 禁止轉載
http://www.koreastardaily.com/tc/photo/47774/2
張娜拉想嘗試「追奴」張赫的角色
張娜拉提及了今後也想挑戰的角色。
12日，首爾麻浦區某咖啡館內，記者採訪了最近出演連續劇「命中註定我愛你」的主演張娜拉。
當天，張娜拉提及今後作為演員的目標，表示：「雖然也有個人的部分，我想挑戰在未婚時能夠發光的角色」。
「如果結婚的話，從婚姻中能夠獲得感情，並能夠發揮這種感情的角色想嘗試下」，「沒有特別的限定。希望能夠盡全力」。
面對「覺得最擅長的是哪種角色」的提問，表示：「有些難以回答」顯示出困惱。
張娜拉進行一番苦思冥想後，表示：「有想嘗試的角色。連續劇‘茶母’河智苑、‘H.I.T’高賢貞前輩的角色」，「希望有動作戲的。想嘗試充滿活力的角色。連續劇‘追奴’裡張赫扮演的角色也不錯」。
另外，張娜拉和張赫時隔12年再次攜手合作的連續劇「命中註定我愛你」已經落下帷幕，深受觀眾們喜愛。
/StarN 金惠仁
《命愛》張娜拉。“以後還要更加用心進行中國的行程。又開始要學習了。”
演員張娜拉對對中國的活動進行了闡釋。
張娜拉出席了十二日下午兩點在首爾麻浦區的一家咖啡店裡舉辦的MBC電視劇《命中註定我愛你》終映的記者懇談會。
這天張娜拉表示：“中國的活動有時間的時候還是要繼續。如果在中國也有想要演的角色的話會去中國進行活動。
不過目前還沒有去中國活動的計畫。”
另外張娜拉表示：“如果要去中國活動的話就又要開始學習了。”
張娜拉說：“在語言不通的情況下拍攝電視劇的話就要進行更多的訓練。”“人們可以通過眼神來展現演技。
和中國演員一起演戲的時候並不知道對方在說什麼，但通過眼神的交流就好像能夠瞭解了。
學習的時候也可以培養集中力。現在，也在學習中文。現在正在幸福的生活著。”
另一方面，張娜拉通過飾演《命中註定我愛你》中性格平凡的金美穎一角得到了大家許多的喜愛。
原文出處：http://www.wowtv.co.kr/newscenter/news/view.asp?bcode=T30001000&artid=A201409130095
張娜拉，“《命愛》人氣？多虧了張赫，我們之間最合拍”
四日終映的《命中註定我愛你》引起了人們的很多關注。以漫畫形式播出的打糕場面也很受人歡迎。
多樣的表演方式和劇中的ost等都受到了人們極大注目。
《命中註定我愛你》能成為這樣一部閃閃發光的劇的其中一個重要因素就是劇中蝸牛夫婦的飾演者張娜拉和張赫認真而又熱情的演出。
這部劇製作伊始的最大話題就是張赫和張娜拉十二年之後的重逢。
兩人在SBS的電視劇《明朗少女成功記》中令彼此都自豪的完美配合讓粉絲們比任何時候都期待兩人的再合作。而張赫和張娜拉的再合作確實呈現出比之前更加合拍的默契。
十二日下午在首爾宏大的一家咖啡店內和我們見面的張娜拉談起了同樣因為這部劇獲得了很多人氣的張赫。
“因為遇到了好的前輩，才可能發生這麼好的事情。如果要給我們的默契度打分的話，那就是滿分中的滿分，甚至想打一百二十分的這種程度”。
表達了對張赫演技和他們之間默契的肯定。
和《明朗少女成功記》拍攝的時候兩位元主角之間一句對話都沒有的過去不同。
不對，過去就算是想說話也沒有時間。
當時的拍攝環境十分惡劣，時間緊迫到兩個人連洗漱的時間都沒有。
回想起當時的場景張娜拉說道：“為了讓氛圍顯得輕鬆，前輩開著玩笑過來了，那就是我們之間全部的對話了。
劇本裡的故事也沒有完整的看過一次，連對方是什麼人都不知道的情況下就那麼開始演了。
但即使是那樣的情況，我們之間還是存在著默契。
彩排的時候，即使沒有事先商量，也能配合著對方做出反應。我們的默契已經達到了那種神奇的程度。”
提起兩人的完美配合，張娜拉顯得有些自豪。
接著她又說道：“這次，拍攝之前我們說話的機會有很多，也有充足的時間來對劇本進行討論。也能一邊商量一邊進行著拍攝。”提起這次的拍攝環境，張娜拉露出滿足的表情。
《命中註定我愛你》中張赫飾演的李健是一個性格過度誇張的人物。
托了有著獨特的精神世界並總能給別人帶來歡笑的李健的福，拍攝場地的活躍的氣氛也引起了很大的話題。
張娜拉說道：“已經達到了覺得他的內臟也能搞笑的程度。感覺讓他一個人來一場一個小時的即興表演也沒有什麼問題。
剛開始的時候覺得實在是太好笑了，所以也在不停的NG，後來漸漸習慣了張赫前輩的這種獨特的搞笑方式”。
張娜拉對張赫的表演形式給予了說明。
就這一點而言，張娜拉覺得張赫是一位在他身上可以學到很多的演技前輩。
“從這位身上作為演員來說可以學到的東西真的是太多了。同樣是作為演員的我學到的東西也真的有很多。
《命中註定我愛你》結束後，我們也結成了義兄弟。現在我在他身上學到了很多，相信之後在他身上會學到更多。
一起演戲的時候，看到了前輩的獨特表演方式，已經成為了在各個方面都很優秀的演員了。”
在拍攝現場，張赫也經常充當張娜拉人生的導師。電視劇的導演和張赫都會給張娜拉的人生做一些參謀。
“已經到了該結婚的年齡，現在開始受到各方面的壓力。
但我現在卻對結婚的事沒什麼精神，每天的想法都在變。”“
每當有那樣的時候，兩位元都會給我很多好的建議。不過我還是想在演技上多花費點精力。現在對結婚的事情沒什麼想法。”
原文連結：http://baekn.etoday.co.kr/view/news_view.php?varAtcId=20931
《命愛》張娜拉：“鄭俊英是要感謝的朋友” 兩個人之間是什麼關係呢？
張娜拉在十二日的採訪中對在採訪中放送中都自己的表示自己是粉絲的鄭俊英表達了感謝之情。“真的是一位要感激的朋友。”
之前，鄭俊英在MBC的藝能節目《向星葵》中表示自己出道後終於能向大家炫耀張娜拉是他的偶像這件事了，
這一告白成為了當時的話題。並在之後的電臺放送等活動中均表示自己是張娜拉的向星葵。並祝願張娜拉主演的水木電視劇《命中註定我愛你》收拾長虹。
對於鄭俊英主動為《命中註定我愛你》進行宣傳一事張娜拉表示：“真的真的非常感謝。連面都沒見過的朋友這樣用心的為電視劇做了宣傳。”對此張娜拉表示了她的感謝之情。
並公開了在拍攝中途也收到了鄭俊英的kakao資訊“我正在努力的宣傳”這一事實。“對鄭俊英除了感謝還是感謝。”張娜拉再次表達了自己的感謝之情。
“張娜拉：鄭俊英啊，真的很感謝。”“命愛，張娜拉，兩個人真的很般配。”“命愛，張娜拉，兩個人真的是有好的緣分啊。”等等反應也出現在網上。
另外，張娜拉通過飾演《命中註定我愛你》中性格和名字都是極其平凡的金美穎一角得到了電視機前觀眾的很多喜愛。
原文出處：http://sbscnbc.sbs.co.kr/read.jsp?pmArticleId=10000685597
中文翻譯文字版
【翻譯：suzy念】--百度張娜拉吧
留言列表
韓劇 (13)
